I’m a bit surprised no family barristers wanted it, but it sounds like the type of case where you issue in the family court but use chancery barristers (as you sometimes see with Inheritance Act claims). I’d be nervous about issuing in chancery when there’s an explicit statement suggesting litigants shouldn’t do so.