Hi there! I am also a musician! My understanding, having helped one client in this situation, PRS paid the royalties, upon receipt of Grant to the deceased’s wife and I’m almost certain they were then taxed as part of wife’s income as they were paid directly to her.
PRS direct might be able to help? Good Luck
Rachael Waring
Frodshams