We have found exactly the same problem Chris. I dealt with HMRC by webchat then did the same with the Probate Registry armed with the date the Revenue said they had emailed it to the Court.
Such a painfully slow process …
Kathy Melkerts
Melkerts Solicitors