Checking relationship standard procedures- intestacy or group

I’m just looking for some advice on what others standard procedures are when identifying some in a class such as ‘children’.

In these cases, would you ask for a birth certificate as evidence of being that persons child and leading on from that, if a parent was not on their birth certificate how would you then prove them as a beneficiary.

Thank you